エモさんの写真帳

ぶらぶら街角を歩けば、人々の生活が……

老百姓的日子


 94年7月、縁があって中国東北地方を旅行しました。そして中国が好きになりました。  北京では胡同、上海では里弄と呼ばれる路地裏をぶらぶら歩いてみれば、庶民の生活が見 えてきます。昔懐かしい一コマに出会い、おもしろい場面にぶつかります。  街角の生活風景、夜店の骨董、列車内での交流、お酒、食べ物etc。

 ふと立ち止まってしまうと、動けなくなってしまいます。現地の人には失礼かも 知れませんが、我々の年代の者にとっては非常になつかしい子供時代の一コマが目の前に存在 するのです。だから、また旅行をしたいと思っているのです。




 
一日の始まりは公園から
南京市:鼓楼公園            長春市:新民広場


  
一日の始まりは公園から(鎮江市:伯先公園) 野菜を選り分け食事の支度(淮安市)


  
道端での朝食風景(長春市:工農大街) 食事も青空の下で(杭州市:湖濱路の横丁)

  
中国名物「自転車の洪水」(瀋陽市)  バス停、ワンマンカーが運行(杭州市:茅家埠)

  
北京オリンピック招致成功(南京市:中華路) どハデな交番の入り口(南京市:夫子廟)

  
鎮江市:宝塔路の市場風景


  
パンダも環境美化を呼びかけ     縁起ものの双喜(杭州市)
 (哈尓濱市:哈尓濱空港)                    ・


  
瀋陽市:(左)洗濯物ではありません、道端の露店です。     
            (右)結婚紹介所を示す看板、口うるさいお婆さんが居そう。


  
瀋陽市:黄河大街                           ・
 (左)アパートの一角に店を構える駄菓子屋      ・
    1階の入居者でないと営業はできません。   ・
 (右)美容院、隣の建物にはハングル文字も見えます。

  
保存食づくりです。
まさに豚肉ツリー(無錫市:錫恵公園) 軒下の保存食(杭州市:茅家埠)

 
路上の総菜売り(淮安市:南門大街、揚州市南郊)


 
生活の臭いがする裏通り(鎮江市:古西津渡街)


 
生活の臭いがする裏通り(北京市、上海市)


 
自転車の子供同乗器、左は新しいプラスチック製、右は古くからの竹製
同乗器に同じ幌がついています。(南京市:山西路、鎮江市:解放路)