こんにちは。いつもホームページ拝見させて頂いています。
突然のメールですいません。
私は金沢に住んでいる者ですが､いつか自分の家を持ちたいと考えています。
そこで､御社の資料等があれば頂きたいのですが､よろしいでしょうか。
もし､よろしければお手数ですがメールを頂きたいのですが､よろしくお願いいたします。

IJ 様
初めまして､メール戴きました｡
-architect office- Strayt Sheep のサイトを観ていただいているそうで
ありがとうございます｡
金沢の方からのメールは初めてで嬉しく思っています｡

>そこで､御社の資料等があれば頂きたいのですが､よろしいでしょうか。

申し訳ありません｡｢御社｣というような事務所ではなく､家内の和泉と二人でやっている｢弱小事務所｣なので資料というものはないのです｡でも､私が今までに設計した建築のファイルや写真･図面はお見せすることはできますし､実際の建物を観ることもできます｡

web page を開設したのは､サイトにも書いたとおり営業になることを期待してではなくて､現在の建築設計事務所のあり方に疑問を抱いているからでしょうか｡
ですから､例えば家を建てることについてもし質問があれば､当事務所の仕事にならなくても､相談に乗ることは苦痛ではありません｡少しでも､私の考え方が参考になれば嬉しく思います｡

設計事務所のあり方に疑問もあるのですが､実はお客さんのあり方にも私は疑問を抱いてもいます｡お金を払っているのは私たちなんだから言うとおりに描け･･･的な人も多いですし(そんな場合､設計が途中まで進んでいても断ってしまいますが)､平気で幾つかの設計事務所を二股かける人もいます｡

別に匿名で言いたいことを言うというつもりではないのですが､
営業のつもりがないために､サイトに名前と住所も書いて無く失礼しました｡

追伸  どこで Strayt Sheep のサイトを見つけられましたか ?

この間､メールを差し上げたIJです。長村先生からメールを頂いた後､2回ほどメールを出したのですが､届いていましたでしょうか。あのあと､長村先生から何もなかったので心配になってまた､メールしてしまいました。もし､お忙しいところだったら､すみません。

長村先生の設計された家の写真や図面等を見せていただけるということだったのですが､どのようにすればよいでしょうか？お返事頂けたら嬉しく思います。

それでは､よろしくお願い致します。

IJ 様

>この間､メールを差し上げたIJです。長村先生からメールを頂いた後､2回ほどメールを出したのですが､届いていましたでしょうか。あのあと､長村先生から何もなかったので心配になってまた､メールしてしまいました。

申し訳ありませんが､メール届いてません｡メールチェックは､一日に3度はしているのですが･･･
おかしいですね｡迷子になってヨーロッパにでも行っているのでしょうか ?
やはり､設計事務所と話するのは｢敷居が高く｣感じられるのかなと､少し残念に思っていました｡失礼しました｡

メールでは､迷子になる恐れがありそうなら電話していただいても結構ですよ｡気軽に･･･!

IJ さんへ

さっきのメールで書き忘れたのですが､

>長村先生からメールを頂いた後

私は､｢先生｣と呼ばれるほど偉くないです｡設計は自信がありますが､｢建築家｣を目指して勉強している身ですので､せめて｢さん｣くらいにしていただけませんか ?よろしくお願いいたします｡

ところで､2度もメールを出して返事が無く､今日のメールが 3回目ということになりますよね｡行方不明になっていたとはいえ､それに懲りずに今日メールを戴いたことに感謝いたします｡
普通なら､あきらめてしまうところだと思うので嬉しく思いました｡
うちでも､和泉と｢IJさんはどうなったのかね｣と話ししていたのですが､｢どうなりました ?｣ってメールを出すのも､住宅メーカーみたいで嫌だし｡｢家の前まで来て､あまりにボロイから帰ったんじゃないの｣と笑っていました｡

長村さんへ

先ほどメールを頂いたIJです。お返事ありがとうございます。

私は goo のフリーメールを使っていて時々届かないことがあるのでしつこく三回もメールを送ってしまいました。もし､届いていたら何回もどうしよう･･･と思ったのですが､やっぱり届いていなくて確認してよかったです。

長村さんの設計されたおうちの写真や図面を見せていただきたいのですが､お伺いしてもよろしいでしょうか？もし､よろしかったらいつ頃がよろしいでしょうか？
私は仕事をしていて土曜日か日曜日の方がいいのですがよろしいでしょうか？
いろいろとお願いがあってすみません。よろしくお願い致します。

それでは､奥様にもよろしくお伝えください。

追伸。私は会社からメールをしているので土日はお返事できませんがよろしくお願い致します。

IJ さんへ

6/4〜8以外なら､いつでも結構です｡電話下さい｡
夜でも良いです｡
明日でも明後日でも

こんにちは。長村さん。先ほどお電話したIJです。突然にすみませんでした。
地図､ホームページで見れました。
それでは､今日 7時過ぎにお伺い致します。よろしくお願い致します。

IJ 様

地図見れましたか､よかった｡
駐車場ありますが､とりあえず家の前まで来て下さい｡そのときに場所をお知らせしますので｡では､お待ちしています｡

IJさん来所

設計事務所の仕事などについて説明
設計期間･設計監理料･工事工程などの質問に答える
広島I邸･珠洲T邸の図面や写真･打合せ記録などを見せる
･･･と言っても､雑談が殆どですが｡

IJ さんへ

遅くまでお疲れさまでした｡ようやくお互い､顔と名前が一致しましたね｡最初､学生さんかと思ってびっくりしました｡う〜ん｡まだ子供さんがいるってのが信じられないような･･･

また､いつでも遊びに来て下さい｡私は､建築の話するのが好きなので分からないことがあれば何なりと･･･

ところで､和泉と話してたのですが､他の設計事務所のページを観たのにうちにメールを下さったのはどうしてでしょう ? 和泉は､｢ショートエッセイ｣を読んで､なんとなく人物像が見えたからではないかと､都合良く解釈していますが ??? 作品の写真だけだったらメールは､来てなかったんじゃないかと言っておりました｡