1888年オーストリア領ボヘミア地方（現チェコ）生まれ
1909年プラハ工科大学で学ぶ
1910年米国に渡り、ＮＹのキャス・ギルバート事務所で働く
1914年ノエミ・ペルネッサンと結婚
1916年フランク・ロイド・ライトのもとで働く
1917年NYＹで独立/1919年帝国ホテル建設のため、ライトと共に来日
1921年ライトのもとを離れ、「米国建築合資会社」を設立
1923年関東大震災後、レーモンド建築事務所を設立
1926年チェコスロバキア共和国名誉領事に任命される
1938年米国に戻り、ＮＹに事務所を開設
ペンシルベニア州ニューホープに農場とスタジオ兼自宅を開く
1941年東京事務所を閉鎖
1948年戦後、再来日し、東京事務所を再建
1952年アメリカ建築協会名誉会員となる
リーダーズ・ダイジェスト東京支社で1951年度日本建築学会賞を受賞
1956年アメリカ建築協会より「Medal of Honor」を受ける
1957年八幡製鉄体育館で、アメリカ建築協会「Award of Merit」受賞
1964年勲三等旭日中綬章を受賞する
1965年南山大学で、1964年度日本建築学会賞を受賞
1973年離日し、ニューホープへ戻る
1976年ニューホープにて死去

昭和39年度 日本建築学会賞（作品）/南山大学
昭和26年度 日本建築学会賞（作品）/リーダーズ･ダイジェスト東京支社